Een gratis programma voor Android, door Pāpapa.
"He aha tēnei?" is een Māori-taal leerspel voor kinderen en hun verzorgers. De kinderen slepen de Māori-woorden om het uitgesproken te horen en voltooien het woord om het volledig te horen. Ze kunnen de letters slepen en neerzetten om het woord te matchen en het uitgesproken te horen. De app bevat alledaagse woorden zoals pōtae (hoed), tāheke (glijbaan), whare (huis) en meer. Pāpapa gelooft in het koesteren van de speciale taalband tussen kinderen en hun verzorgers, en het eren van de breedte, diepte en schoonheid van de Te Reo Māori-woordenschat. De app biedt plezier via activiteiten op eigen tempo.